林静书声隔崦闻,轮蹄不到绝嚣氛。 天寒鹤立苍松久,童子开扉扫白云。
【注释】 林静书声隔崦闻,轮蹄不到绝嚣氛。 天寒鹤立苍松久,童子开扉扫白云。 过范氏山庄 (范氏山庄位于浙江省绍兴市柯桥区的安昌古镇附近,是一处以古越风情著称的旅游景区。) 赏析: 首联两句写景,“林静书声隔崦闻,轮蹄不到绝嚣氛。” 意思是说在安静的山林中,可以听见读书的声音,而车马声则无法传入,因为山林中的喧嚣已经消失殆尽。这里的“崦”指的是山坳,“绝嚣氛”则是形容山林中没有喧闹的声音。