不到城南十载过,乡园风物半消磨。 烟光惨澹人家少,日色昏黄鸟雀多。 长醉羁情难对酒,欲狂吟兴易高歌。 邻翁问我归何事,笑指空江起莫波。
【译文】 不到城南十载过,乡园风物已消磨。 烟光惨淡人家少,日色昏黄鸟雀多。 长醉羁情难对酒,欲狂吟兴易高歌。 邻翁问我归何事,笑指空江起莫波。 【注释】 ①归城南旧居:回到城南的旧宅。②有感:感慨。③半消磨:大半已被消磨。④烟光惨澹:烟雾朦胧,天色昏暗。⑤莫波:水面上的波纹。⑥长醉:常常醉酒。⑦吟兴:作诗的兴致。⑧莫波:水势浩大的样子。 【赏析】