不到城南十载过，乡园风物半消磨。
烟光惨澹人家少，日色昏黄鸟雀多。
长醉羁情难对酒，欲狂吟兴易高歌。
邻翁问我归何事，笑指空江起莫波。
【译文】
不到城南十载过，乡园风物已消磨。
烟光惨淡人家少，日色昏黄鸟雀多。
长醉羁情难对酒，欲狂吟兴易高歌。
邻翁问我归何事，笑指空江起莫波。
【注释】
①归城南旧居：回到城南的旧宅。②有感：感慨。③半消磨：大半已被消磨。④烟光惨澹：烟雾朦胧，天色昏暗。⑤莫波：水面上的波纹。⑥长醉：常常醉酒。⑦吟兴：作诗的兴致。⑧莫波：水势浩大的样子。
【赏析】
《归城南旧居有感》表达了诗人在城南旧居的所见所感。首联写诗人回到城南旧居时，已是十年过去，但家乡的景物却已经大部分被消磨掉，表达了诗人对家乡的思念之情。颔联进一步描绘了诗人看到的景物，烟雾笼罩着整个村庄，显得格外昏暗，而日落时分，鸟雀鸣叫的声音却非常响亮。这两句诗通过对比，更加突出了诗人对家乡的思念之情。颈联则表现了诗人的饮酒、作诗以及吟唱的高歌等情感。尾联则是诗人与邻翁的对话，诗人用“笑指空江起莫波”来回答邻翁的问题，表示自己并没有忘记自己的家乡，只是暂时没有回家罢了。整首诗通过对家乡景物的变化以及诗人的饮酒、作诗、吟唱等活动的描述，表达了诗人对家乡的深深思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。