迢递似山阴,无舟亦见寻。
呼儿寒贳酒,留我夜弹琴。
灯晕花初结,壶残漏欲沉。
不知门外雪,今夜几多深。
《寻陆玘值雪就宿》是明代诗人谢缙创作的一首五言律诗,表达了作者在大雪天与友人共度夜话、弹琴饮酒的愉快经历。下面是这首诗的原文及翻译:
诗歌原文:
迢递似山阴,无舟亦见寻。
呼儿寒贳酒,留我夜弹琴。
灯晕花初结,壶残漏欲沉。
不知门外雪,今夜几多深。
翻译:
- 遥望远处的群山,仿佛看到了山阴的风光,即使没有船只也能看到那熟悉的风景。
- 叫儿子去买些酒来,让我在这寒冷的夜晚弹奏一曲琴音。
- 灯下花朵刚刚绽放,壶中的酒已所剩无几,时间仿佛要凝固一般。
- 不知道外面的雪有多大,今晚的积雪有多厚。
赏析:
这首诗通过对大雪夜与友人相聚的场景进行描绘,展现了诗人与友人之间的深厚情谊。诗中“无舟亦见寻”和“呼儿寒贳酒”两句,表达了即使在没有交通工具的情况下,也能通过相互帮助找到地方相聚的情景。同时,“留我夜弹琴”和“灯晕花初结”等句子,描绘了夜晚宁静美好的氛围,让人感受到诗人与友人在音乐和自然美景中的愉悦心情。最后一句“不知门外雪,今夜几多深”则带有一种期待和好奇,表达了对这场雪景的美好想象和对未知的探寻。整首诗语言简练而富有画面感,情感真挚而深刻,是明代诗歌中难得的佳作。}