杖屦跻攀到九华，不知何处是仙家。
高踪一去无消息，惟有碧桃春自华。
【译文】
拄杖步行攀登到九华，不知什么地方是神仙家。
高超的踪迹一去无消息，只有碧桃春天自然繁花盛开。
【注释】
山行：诗人登山游览时写的诗。
杖屦（jǔ jù）跻攀：拄着拐杖徒步攀登，指游历名山大川。
九华：在安徽池州贵池区西南。
仙家：仙人之家，这里指山上的神仙们。
高踪：超凡脱俗的踪迹。
一去：一去不返，形容人或物离去得很快，没有留下任何痕迹。
碧桃：桃花的一种，颜色呈青绿色。
赏析：“杖屦跻攀到九华”，写自己登山游玩的情景。“跻”字表明了诗人登山游玩的兴致盎然。而“杖屦”则表明诗人行走的艰辛和劳累。诗人以杖为助，脚踏山路，一步步攀登至九华山，一路上欣赏美景，心情愉悦。
“不知何处是仙家”，这句诗表达了诗人对未知的好奇与向往。诗人在攀登过程中，心中充满了对神仙家的好奇与向往，但又不知道具体在哪里。这种对未知的探索欲望，体现了诗人追求真理、探索未知的精神。
“高踪一去无消息”，这句诗表现了诗人对神仙的深深怀念。诗人在攀登过程中，曾经看到过一位高僧的背影，但这位高僧已经一去不复返，没有任何消息。诗人对此深感惋惜，对神仙的思念之情溢于言表。这种对神仙的深切怀念，反映了诗人对自由自在生活的向往。
“惟有碧桃春自华”，这句诗表达了诗人对春天景色的赞美之情。诗人在攀登过程中，看到了满山遍野的碧桃花，这些花朵在春风中盛开，美丽动人。诗人用“惟”字强调了这种景象的独特性，使读者感受到春天的美丽和生机。同时，这句诗也表达了诗人对于大自然的热爱和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。