纷纷黄叶下庭柯,夜永阴寒袭幔罗。
灯影尚怜诗骨瘦,雨声偏向客窗多。
乡关有梦何时到,亲友无书半载过。
坐久忽惊檐溜断,鸣蛩四壁助吟哦。
秋庭雨窗
纷纷黄叶下庭柯,夜永阴寒袭幔罗。
灯影尚怜诗骨瘦,雨声偏向客窗多。
乡关有梦何时到,亲友无书半载过。
坐久忽惊檐溜断,鸣蛩四壁助吟哦。
注释:
秋庭雨窗
纷纷黄叶落下庭院中的树枝上,夜深人静时分,阴冷的雨气侵袭着窗帘。
灯影下,我依然怀念那消瘦的诗骨,雨水声在客舍中回荡,显得更加响亮。
故乡的梦何时能够实现?朋友的书信已经半年没有收到了。
坐久了忽然听到檐下的水滴断了,蟋蟀在墙壁上鸣叫,这声音与我吟诵的诗词相得益彰,共同构成了一首优美的诗歌。