湖海老为客,行行身独单。 念汝久暌离,十年应未还。 邈哉渔阳城,万里程途难。 读书不负志,宁辞远家山。 努力踵遗芳,庶可慰衰颜。 封诗远寄将,临风泪潺潺。
【注释】 1. 湖海老:指诗人自己,说自己像湖海中的一叶孤舟,飘泊四方。 2. 身独单:形容孤独。 3. 念汝:思念你。 4. 十年应未还:你已离家十年,不知是否回家。 5. 渔阳城:即蓟城,古地名。 6. 遗芳:前人的优良品德。 7. 临风泪潺:在风吹过的地方流下眼泪,形容悲伤。 【赏析】 这首诗是作者写给侄儿的信。信中提到了作者自己漂泊在外的孤寂生活,以及对侄儿的深切思念之情