故人非傲吏,旧隐胜愚溪。 尘世人难到,空林鸟自啼。 青山悬榻下,绿树断厓西。 终日无馀事,长呤信杖藜。
【注释】 过:拜访。张水部:唐代诗人张籍,字文昌,吴郡(今江苏苏州)人。乐圃林馆:指乐圃寺旁的林馆。乐圃,位于洛阳西郊,为唐玄宗时宰相李林甫故宅,后改建寺院。高季迪:唐代诗人高适,字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人。 【译文】 老朋友不是傲气的人,隐居的地方比愚溪还要好。 尘世中难找到知己,只有山中的鸟儿在啼叫。 青山悬在床下,绿树断崖之上。 整天没有其他事可做,只能长啸信杖藜。