禁城晓箭漏犹频,仙掌微茫曙色分。 虎卫鸣鞭瞻紫极,鸾舆迎驾拥红云。 宫帘日转旌旗合,天仗风飘剑佩闻。 班次螭头簪笔近,绯袍因惹御炉熏。
这首诗描绘了元日早朝的盛况,展现了皇帝和文武百官的威严与荣耀。下面是对各句的逐词释义、译文、关键词注释以及赏析: 1. 禁城晓箭漏犹频: - 释义:早晨的宫城,天还没有亮,但宫廷里的计时器具(如箭漏)还在滴答滴水。 - 译文:在清晨,宫中的计时器还在滴答作响。 - 注释:晓箭(指早晨的箭) - 指古代计时用的箭。漏(一种计时器,通过水从箭上流出来计算时间) - 古代的一种计时工具。 2.