银烛双垂午夜花,尊前离思托琵琶。 高歌一曲愁行路,到处苍山未是家。
【注解】: 1. 银烛双垂(yín-zhú shuāng chú):银色的蜡烛,下垂着。 2. 午夜花:指夜晚盛开的花。 3. 尊前:酒桌前。 4. 高歌一曲愁行路:高声歌唱一曲,表达旅途中的忧愁和思乡之情。 5. 苍山未是家:形容路途遥远,家乡尚远,难以归来。 【译文】: 银色的蜡烛映照着夜晚盛开的花,酒杯面前离别思念寄托在琵琶上。 高歌一曲抒发了旅途的愁思,但四处皆是连绵的山峦