孤松偃蹇白云深,返炤仍留半壑阴。 老鹤有巢归倦翼,个中应不受尘侵。
【注释】 松云白鹤:以松和云、白鹤来比喻人的高洁品格。返照:指夕阳的余晖。返照,即返光,日光反射于水,使波纹闪闪发亮。壑阴:山谷中浓密的树荫。个中:其中,这里指人的内心世界。 【译文】 孤松耸拔而偃蹇,白云深藏不见天日;夕阳的余辉还留在山中半山腰的树荫下。 老鹤归巢,倦于飞翔,但它的心志高洁,不会被尘世污染。 【赏析】 此诗写景,但景中有情。诗前两句是说诗人看到松树挺立在高山之巅