落叶萧萧拥暮林,个中行迹杳难寻。 云连白石南山灿,雨急寒潮西涧深。 苦思旋添新鬓雪,高怀轻撇旧腰金。 秋光又到东篱菊,斗酒何当共醉吟。
【注释】 和潘南山山居秋怀:和,应和,即同作。潘山,指作者的朋友潘良。潘良有《秋怀》诗,此处是作者的应和之作。潘良隐居于南山,这里泛称潘山。 萧萧:落叶纷纷。拥暮林:围绕黄昏里的树林。拥,环绕;暮,傍晚。 行迹杳难寻:行走的踪迹难以寻找。杳,深奥,幽远的样子。 云连白石南山灿:云霞缭绕着南山上的白雪,显得更加洁白明丽。 苦思旋添新鬓雪:苦苦思索时,不知不觉间鬓发增添了几丝白发。旋,忽然。