冥冥十日雨,浩浩势襄陵。 旷野洞庭阔,平畴沧海深。 鱼龙迷故宅,鸟雀觅高林。 出壑玄蛟舞,凌波小舸沉。 夹山田变谷,虚市米增金。 野哭闻人溺,楼居怕水侵。 此情谁与诉,搔首独长吟。
夏大水 冥冥十日雨,浩浩势襄陵。 旷野洞庭阔,平畴沧海深。 鱼龙迷故宅,鸟雀觅高林。 出壑玄蛟舞,凌波小舸沉。 夹山田变谷,虚市米增金。 野哭闻人溺,楼居怕水侵。 此情谁与诉,搔首独长吟。 译文: 连绵十天的暴雨倾盆而下,洪水滚滚涌向岸边。广阔的田野变成了一片汪洋大海,平原变成了深不见底的湖泊。鱼龙迷失在旧居之中,鸟儿在树林间寻找栖息的地方。洪水冲刷出深渊,小舟随波逐流沉没。稻田变成了沼泽地