万山趋海欲东浮,曾记高歌醉易州。 绝塞风云生远兴,严城鼓角动清秋。 楼居岂有仙人在,市饮谁从侠客游。 六载悠悠华发换,黄金台上看吴钩。
诗句原文: 万山趋海欲东浮,曾记高歌醉易州。 绝塞风云生远兴,严城鼓角动清秋。 楼居岂有仙人在,市饮谁从侠客游。 六载悠悠华发换,黄金台上看吴钩。 译文: 万山如群峰向东方涌动,曾经记得我在易州高歌畅饮。 在边塞的辽阔中感受到风云激荡,清秋时节城楼上的鼓角声让人心潮澎湃。 在楼中居住难道会有仙人吗,在市场上饮酒谁会追随侠客的足迹? 六年的时光就这样匆匆流逝,我在黄金台前看着那把闪亮的吴钩。