炀帝巡游柰乐何,毵毵杨柳汴堤多。 飞花尽向龙舟舞,仿佛陈宫玉树歌。
译文:炀帝巡游奈乐何,柳条垂落汴堤多。飞花尽向龙舟舞,仿佛陈宫玉树歌。 注释:炀帝:隋炀帝杨广;奈:奈何,无计可施;杨柳:这里指的是柳树;垂落:下垂的样子;汴堤:汴河之堤;尽向:全部向着;舞:起舞;仿佛:好像,形容歌声宛如;陈宫:指陈后主(陈叔宝)的宫殿,即“陈朝”的皇宫;玉树:指《玉树后庭花》,是陈后主所作艳曲;歌:歌曲。赏析:这是一首七绝,写隋炀帝游幸江都时所见到的景象和听到的歌曲