度分水关二首 其一

泉声鸟语隔溪闻，楚越封疆此际分。
老眼欲穷闽海望，午风吹散陇头云。

《度分水关二首·其一》是唐代诗人王维创作的一首五律。此诗前两句写送别之情，后两句写离别后的思念，情调悲凉凄苦，表达了诗人对友人的深情。以下是这首诗的全文及翻译：

度岭方辞国，停轺一望家。
天涯旧恨生，江外归思切。

乱烟笼碧砌，飞月向南端。
寂寞虚庭宇，关山正断肠。

注释：
1、度岭方辞国（度）：过，指经过；岭：五岭山，位于今广东、湖南、江西一带，北起越城岭，南至都庞岭和萌诸岭；方：才；辞：离开。
2、停轺（yáo）：停驻车马；轺（yáo）：一种古代有篷的轻便马车。
3、天涯：天边，这里形容极远的地方。
4、江外：指长江之外，即江南地区。
5、断肠：极度悲伤。肠：肠子，比喻人的内心。

下面是对这首诗的详细分析：

诗歌原文

度岭方辞国，停轺一望家。
天涯旧恨生，江外归思切。
乱烟笼碧砌，飞月向南端。
寂寞空庭宇，关山正断肠。

诗歌翻译

刚刚经过五岭山脉才离开了自己的国家，停下车马远远眺望自己的家乡。
在天边的尽头产生了久别故乡的愁绪，在江南地区思念故土的情绪更加迫切。
烟雾缭绕着青翠的台阶，明亮的月光照亮了南方的尽头。
空旷的庭院显得格外寂寞，因为关山阻隔而感到肝肠寸断。

诗歌赏析

第一部分：渡岭离国

首联“度岭方辞国，停轺一望家。”描绘了诗人渡过五岭山时的情景和心情。这里的“度岭”意味着经过五岭山脉这一重要的地理标志，暗示了旅途的艰难与远行的距离感。“方辞国”表示刚刚离开自己的祖国。通过这两句话，读者可以感受到诗人对于自己国家的眷恋以及即将踏上旅途的复杂心情。

第二部分：思乡之情

接下来的两联进一步展开对家乡和故土的深深思念：“天涯旧恨生，江外归思切。”这里的“天涯”象征着遥远的地方，可能是指诗人所在的江南地区与故乡之间的距离或空间上的隔阂。“江外”则可能指的是更远的地方，如江南地区的江南地区以外的其他地区。“旧恨”和“归思”均表达了诗人对家乡的深切怀念和情感上的牵绊。

第三部分：景色描写与心境表达

第三联“乱烟笼碧砌，飞月向南端。”通过对自然景观的描述，展现了旅途中的所见所感。“乱烟”形象地描绘了沿途的自然景象，可能是由于山风或云雾造成的烟雾弥漫，给人以朦胧而神秘的感觉。“碧砌”则可能指的是青石铺成的台阶或道路，增添了一份古朴和静谧的氛围。“飞月”则描绘了月亮在空中飞翔的景象，给人一种轻盈和自由的感觉。整句诗不仅描绘了美丽的自然景观，也反映了诗人内心的一种轻松和愉悦情绪。

第四部分：孤寂之感

最后一句“寂寞空庭宇，关山正断肠。”直接点明了诗人内心的孤独和无助。“寂寞”一词强调了诗人身处空旷庭院中的感受，没有亲人陪伴，只有一片寂静。“关山”既指实际的地理位置，也可能隐喻诗人心中那道无形的障碍，使得他的情感如同被切断了一般。整句话表达了诗人对家乡的无限眷恋，同时也透露出他对当前处境的无奈和忧伤。

《度分水关二首·其一》以其丰富的意象和深邃的内涵展现了诗人复杂的情感世界。通过具体而生动的自然景观和内心活动的描绘，诗人成功地传达了他对于家乡、故土和人生旅途的深沉感慨。这首诗不仅是对个人情感的真实抒发，也是对传统文化中关于游子情怀的深刻反思。通过这首诗，王维不仅表达了对故土的无限眷恋，还反映了他对生命、时间和空间的独特理解。