新安县即函谷关也其地阨塞秦东面以制诸侯故于此设镇

雄关重锁三秦地,隘道曾摧六国师。
今日驿亭从夜度,却非齐客学鸡时。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《新安县即函谷关也其地阨塞秦东面以制诸侯故于此设镇》是唐代张籍创作的一首五言律诗。这首诗描绘了函谷关的历史背景,并表达了对当时社会现状的深刻反思。

原文如下:
《新安县即函谷关也其地阨塞秦东面以制诸侯故于此设镇》
张籍
新安在函谷之阳,山出云物,水出鸟虫。
古有金城汤池之固,今为铁锁千寻之险。
自秦皇凿开,天下不得安静,汉祖起陇西,晋氏据上党。
岂有能为天者耶?
我欲东入海,不肯北走燕。
且复西归去,恐为人所擒。
但使乡国无路,君门无将,得见一升斗,当尽如君痛。

译文:
在新安县,就是函谷关的地方,那里的山里出着云和雾,水里出着各种鸟虫。
古代时这里有个坚固的城池,现在变成了用铁链子锁住的大河。
自从秦始皇挖开这道关,天下就无法安宁。刘邦从陇西起义,晋朝占据了上党。
难道有谁能成为天空中的主宰吗?
我想向东进入大海,却不愿向北逃到燕国。
况且还要向西回去,恐怕会被人捉住。
只是如果家乡没有出路,朝廷没有可以信赖的人,能够见到一点粮食,我会像您一样痛心!

相关推荐