郢客何方来,为君鼓瑶瑟。 席上走楚云,杯中落湘日。
张助甫席上同吴峻伯白伯伦再饯朱主客南还赋得江飞兢渡日草见踏青心十韵 其五’是一首唐代诗歌,作者是李商隐。这是一首送别诗,表达了对友人离去的不舍和对友情的珍视。
郢客何方来,为君鼓瑶瑟。 席上走楚云,杯中落湘日。 翻译: 郢地的客人从何处而来?为你演奏瑶瑟。 在宴会席上飘动如云的楚地风情,酒杯中倒映出闪烁着光芒的太阳光辉。 注释: 1. 郢客:指来自郢地的客人,郢地是楚国的旧都,此处代指来自远方的友人。 2. 瑶瑟:瑶瑟是一种用玉装饰的瑟,象征着高贵和优雅。 3. 席上:宴会的座位上。 4. 楚云:楚国的云彩,这里比喻郢地的文化风情。 5. 湘日