经台西峙五台东,白阁阴森紫阁融。 群山罗列重云外,圭峰拱立碧天中。
《终南篇十首·其五》是明代诗人王九思的作品。
字敬美,号西楼,明朝文学家、诗人,他的作品以豪放的笔触和深刻的思想见长。《终南篇十首·其五》作为其代表作之一,不仅展现了诗人对自然景观的细腻观察,也体现了他的人文情怀及哲学思考。
【注释】终南:山名,又称南山,在陕西省西安市南。经台:相传是秦穆公所筑的瞭望台。峙(zhì):耸立。紫阁:传说中黄帝所修的宫殿。白阁:传说中尧帝和舜帝所住的宫殿。罗列:排列。 译文:经台向西耸立着五座山峰向东伸展,白阁幽暗阴森,紫阁融会了阳光。群山排列在云雾之上,圭峰耸立于碧空之中。赏析:这是一首写山景的小诗,诗人用简练的语言描绘出终南山的雄姿,给人以雄伟、壮观之感。首句“经台西峙五台东”