归心无日夜,孤舫不停牵。 沙蟹寒缘草,江豚暝触船。 银河通赤岸,翠壁泻红泉。 莫恋幽居好,功名贵壮年。
送陈生归吉水赤岸二首其一: 昔年同笔砚,今日各风尘。 莫话桑麻事,空余涕泪新。 其二: 故人今去矣,春草绿萋萋。 临歧泪满衣。
诗句释义与译文: 1. 归心无日夜,孤舫不停牵。 —— 表达了强烈的归家之情,如同无法用言语形容的急切和不舍,无论昼夜,思念之情如影随形。 2. 沙蟹寒缘草,江豚暝触船。 —— 描述了一幅生动的自然景象,沙蟹在寒冷的沙滩上寻找食物,江豚在夜色中与船只擦肩而过。 3. 银河通赤岸,翠壁泻红泉。 —— 描绘了壮丽的自然景观,银河流淌过赤色的岸壁,翠绿的峭壁上泉水飞泻而下。 4. 莫恋幽居好
【注释】 ①陈生:作者的朋友。归吉水赤岸二首:即送陈生归吉水赤岸二首,共二首,这是其中的第二首。②孤舫:独船。牵:牵引,拉。③沙蟹:水中的螃蟹。④江豚:河中的大鱼。暝:日落之时,黄昏。触:碰。⑤银河:指银河,即银河系,古人以为天上的一条长河。通:沟通,相连。⑥翠壁:青绿色的山崖。红泉:红色的泉水。⑦莫:不要。⑧幽居:僻静的住所或地方。⑨功名:功业和名声。⑩壮年:壮盛之年,指正当事业有成时。