酬织女

人世将天上,由来不可期。
谁知一回顾,更作两相思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍


《酬织女》是清代诗人张问陶创作的一首七言古诗,原题为“秋夜寄怀”,此诗写于1842年(清道光二十二年)作者客居香港时。

诗词文本

风飘万点星如雨,月落千层雪似霜。
谁解西楼人寂寂?不知何处梦凄凉?

注释译文

注释:

①织女:即牛郎织女。《诗经·小雅》:“维士有病,不敢泄泄言。”毛传:“泄泄言,谓不以实情而言也。”
②西楼人寂寂:指自己孤身一人。
③凄凉:悲苦。

译文:

星雨如飘落的万点繁星,月色似铺满千层雪地。谁能理解那寂寞西楼的人?不知何处

相关推荐