和杨舍人咏中书省花树

花萼映芳丛,参差间早红。
因风时落砌,杂雨乍浮空。
影照凤池水,香飘鸡树风。
岂不爱攀折,希君怀袖中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍


《和杨舍人咏中书省花树》是元代诗人张可久创作的一首七言律诗,全篇共六句。

诗歌原文

中书省里百花齐,谁把芳名付此题。
一任春风来去后,几多红紫一时开。
——出自《和杨舍人咏中书省花树》

注释译文

白话翻译

中书省里的花园百花争艳,
是谁为这园中的花朵起了名字?
无论春风吹过还是夏雨飘落,
都会在这时开放。

词句注解

⑴中书省:官署名,是元代中央政府六部之一。
⑵芳名:美好的名声、美誉。付此题:把花树的名字写在诗里。
⑶一任:不管,任凭。
⑷红紫:泛指各种颜色的花朵

相关推荐