秋夜听捣衣

砧杵闻秋夜,裁缝寄远方。
声微渐湿露,响细未经霜。
兰牖唯遮树,风帘不碍凉。
云中望何处,听此断人肠。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍


《秋夜听捣衣》是清代作家张维屏创作的一首七言律诗,收录于其代表作集《百川别业稿》,全诗共六句四十四字。

译文

月色如水洒满大地,
清风拂过竹林轻响。
远处传来凄凉的笛声,
那是在秋夜听捣衣。

注释

①秋夜:秋季夜晚。捣衣:古代的一种风俗,即在秋天夜晚把衣服放在砧石上用杵捶打以去尘土、保暖。这里指边塞地区的人们在寒夜里听到远方亲友的音信。
②月色如水:形容月光像流水一样明亮而清澈。水:一作“霜”。
③清风拂过竹林轻响:描写秋夜微风吹动竹叶发出的声音。

鉴赏

《秋夜听捣衣》是

相关推荐