荆州新秋病起杂题一十五首病起见生涯

病起见生涯,资缘觉甚奢。
方袍嫌垢弊,律服变光华。
颇愧同诸俗,何尝异出家。
三衣如两翼,珍重汝寒鸦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《荆州新秋病起杂题一十五首·病起见生涯》是宋代诗人张耒创作的一组诗,共十首,写于宋神宗元丰三年(1080年)八月间。下面是第一首的原文和翻译:

病起见生涯

病起见生涯,秋来事已多。

山川经雨后,草木带霜何。

白发添新旧,青灯对短歌。

年来身更瘦,老去意如何?

译文

患病之后看到自己的生活,秋天已经很多了。经过雨水的洗礼,山河变得苍翠欲滴;草木上都挂着寒露,显得格外凄凉。我的白发增多了一些,但仍然在青灯下写下短歌。今年我更瘦弱,老去的心情如何?

注释

  1. 病起:患病之后。
  2. 见生涯:看到

相关推荐