赵佶
宫词 翰苑花深夜漏稀,奉承亲笔草麻归。 鸾笺几幅鱼龙化,近桉重升一品妃。 注释: 翰苑:古代皇家的图书官署,这里指的是皇宫内院。 深夜漏稀:晚上的更漏声越来越稀疏,表示时间已经很晚。 奉承亲笔:恭敬地书写诏书,亲笔是指皇帝亲自书写的诏书。 几幅:几张。 鱼龙化:指书信内容被皇帝看后,如同鱼龙一样变化,得到提拔或者封赏。 近桉:即“近桉宫”,靠近皇宫的意思。 重升:再次提升。 一品妃
宫词 六尚皆分典御行,司珍尤重膳羞良。 小金盒子黄封贴,细字臣民预品尝。 注释:宫廷中六种职业的女子各自负责不同的工作,其中司珍(主管食品)尤为重要。精美的小金盒子上用黄色的纸封好,里面装着精致的糕点和美味的食物,供人们提前品尝。 赏析:这首诗描绘了古代宫廷中妇女的工作场景,以及她们在宫中的地位和作用。诗中的“六尚”是指宫廷中六种职业的女性,她们各有分工,共同维护着宫廷的秩序
【注释】 1. 飞絮:落花。 2. 毵毵(sān sān):形容细长貌。 3. 慵困情怀似酒酣:慵懒的情态,像醉酒一样。 4. 嫔御:宫中女官。行乐:游玩。 5. 锦叶:织有花纹的丝织物。这里指蚕茧。喂新蚕:给蚕喂食。 【赏析】 这首诗描写了皇宫中嫔妃们的生活情景。首句写落花飘舞的景象,形象生动;次句以酒喻人,描绘出人物的慵懒之态;第三、四句写嫔御们在宫中游玩已倦,却还要寻来锦叶喂新蚕
宫词 苑中女工各述功,细巧比拼斗高低。 花朵装饰虽华丽,珍珠珠宝数不胜, 但不让它们伤害生灵,用羽毛替代来装饰
宫词 苑西廊畔碧沟长,修竹森森绿影凉。 戏掷水毬争远近,流星一点耀波光。 注释: 1. 苑西廊畔:皇宫西边的走廊边上。 2. 碧沟长:清澈的河水在沟中流淌,显得十分碧绿。 3. 修竹森森:竹子修长挺拔,排列得十分密集。 4. 绿影凉:竹叶的影子在地面上投下一片绿色,给人一种凉爽的感觉。 5. 戏掷:玩耍投掷。 6. 水毬:水上游戏用的小球。 7. 流星一点耀波光:小球在水中划过,激起一圈圈波纹
【赏析】 宫词是唐代宫中女官们所填的宫廷诗,其内容主要是写宫廷生活和宫妃们的情态,表现她们对皇帝的爱慕之情。此为宫词中较著名的一首,描写了宫女们对皇帝的思念和倾慕之情。 首句“叠山环水胜蓬宫”,描绘了皇宫四周山水环抱的景象,用叠字形容山峰、水岸层层叠叠,犹如一座座小山围绕在一起,形成了一个如蓬岛仙境般的美丽景色。这里用了一个比喻,将宫女们居住的宫殿比作蓬莱仙岛,突出了皇宫的富丽堂皇和神秘莫测。
宫词 鸡鸣警戒务相成,奉道忘私燕享宁。 规矩忽施惟自化,铅妆不饰为看经。 注释: - 鸡鸣警戒务相成(解释:像公鸡一样叫醒大家,以保持秩序和团结)。 - 奉道忘私燕享宁(解释:遵循道义,忘却个人私欲,过着宁静的生活)。 - 规矩忽施惟自化(解释:突然实行规矩,只是为了自己能够自然地适应规则)。 - 铅妆不饰为看经(解释:化妆不是为了给别人看,而是专注于阅读经书)。 赏析:
注释:弓箭被平常地锁在了太清宫,三山相对的景色映衬出射侯的英明。闲暇的时候学习着和容艺,金碗里时常传来中靶的声音。 赏析:这首诗描绘了一幅宁静而美好的画面。诗人运用夸张的手法,将太清宫比作一个无人打扰的世界,让弓箭被锁在这里,以显示其珍贵。同时,诗中的“三山相对”也暗示了太清宫的地理位置,让人感到神秘而宁静。此外,诗人还在诗中表达了对射侯(可能是皇帝)的敬仰之情,因为他英明而受人尊敬
宫词 大晟揄扬逸乐音,躬行律度革汪淫。 长门羽鹤来翔舞,正雅方知上欲歆。 注释: 宫词:宫廷歌曲。 揄扬:吹奏、歌唱。 躬行:亲身实践,亲自执行。 律度:音律制度。 革汪淫:革除淫秽的声调。 长门羽鹤:指《长门赋》中的陈后主之妃子王昭君。 翔舞:盘旋飞舞。 正雅:高雅的韵律。 方知:才懂得。 歆(xīn):通“欣”,喜爱。 赏析: 这首诗是一首咏史之作,通过歌颂历史上著名的宫廷音乐改革
宫人击剑斗乘骑,宝带幞头烂锦衣。 注释1:宫人击剑,宫中的女子们正在用剑比武; 译文1:宫女们挥剑斗法,骑着骏马,戴着华美头巾,身着锦绣衣裳。 凤尾杖交团月合,龙门毬过一星飞。 注释2:凤尾杖,一种长柄的兵器; 译文2:女子们在手持凤尾杖,互相比赛,像月亮一样交错在一起,球技如流星一般划过天空。 赏析:这首诗描写了古代宫廷中女子的生活和娱乐场景。诗中的“宫人击剑”,指的是宫女们正在进行武艺比赛