胡应麟
胡应麟的《游仙诗六首再寄王长公》是一首充满想象和浪漫色彩的诗作。下面是对这首诗歌的逐句翻译及赏析: 1. 第一段:“弱冠登楼汉大夫,中年舍宅傍浮屠。” - 译文:年轻时我如同汉大夫一样登上高楼眺望四方,而到了中年,则选择在佛塔旁边建造家园。 - 赏析:《游仙诗六首再寄王长公》表达了诗人从青涩到成熟的转变。“弱冠”是指二十岁左右,此时诗人开始展现出自己的才华与志向
``` 五夜玄扉闭薜萝,坐闻仙乐度岩阿。 云中剑掷苍龙起,海上车乘白鹿过。 金阙九重瞻泰岱,玉楼千里问岷峨。 遮须却笑陈思国,八斗何缘到大罗。 赏析: - 第一句:“五夜玄扉闭薜萝,坐闻仙乐度岩阿。” 这里描绘了一幅夜晚宁静的场景,诗人在幽静的环境中,听到了仙乐从遥远的岩石上飘然而至。这种声音如同来自另一个世界,充满了神秘和超脱。 - 第二句:“云中剑掷苍龙起,海上车乘白鹿过。”
【注释】 咫尺:很近。瑶坛:指仙境。真诀:仙家法术,真传。氲氤(yūn yín):烟雾缭绕。龙蛇大陆:指仙境中的地域。鸡犬全家住白云:指仙人全家住在云端。种得:种植下。神芝:仙草。桂父:指仙人的父亲。茅君:指仙人的朋友。华阳:即上清宫,在今陕西户县东,为道教上清派宗祖。乘风到:乘着仙风飘然而至。一鹤能无洞口闻:比喻自己像仙鹤一样超脱尘世,听不到人间的喧哗声。 【解析】 这是一首游仙诗
冬日同喻水部赵观察赵徐章叶郭郑六孝廉赵唐童范四文学游灵洞山房十首 初扺碧霞宫集赵明府汝申别墅宫汝申新创祀碧霞元君有升仙岩礼斗台诸迹 午夜松风袭锦袍,起看孤屿矗林皋。 注释:深夜里,阵阵松风吹拂着华丽的外衣,我起床去看那孤零零的山峰矗立在树林之中。 初疑片石飞灵鹫,忽似三峰驾巨鳌。 注释:起初我以为那片石头像是飞起来的灵鹫鸟,突然之间又觉得它们像三座大山一样驾着巨大的鳌鱼。 仙掌扪时应拆汉
《游仙诗六首再寄王长公》是一首充满奇幻色彩与浪漫情怀的诗歌。诗人在这首诗中描绘了一幅幅仙境图景,表达了对自由生活的向往和追求。以下是对该诗的逐句释义及其赏析: 诗句解读: 1. 采药何时下帝关:这句诗表达了诗人对于寻求仙草、修炼成仙的渴望。"下帝关"可能象征着进入神仙的世界,寻找长生不老之药。这里的"何时"暗示了时间的概念,表达了一种永恒的追求和对未来的期望。 2. 看花聊复住人寰
冬日同喻水部赵观察赵徐章叶郭郑六孝廉赵唐童范四文学游灵洞山房十首初扺碧霞宫集赵明府汝申别墅宫汝申新创祀碧霞元君有升仙岩礼斗台诸迹 石窦中开雪乳悬,迎人百折自蜿蜒。 瑶池忽睹三山下,玉井平分二华前。 素练生风摇大壑,白波吹雨涨平川。 由来郢客才堪并,一借阳春洞口传。 注释:石穴中开出的泉水像牛奶一样洁白,它从高处跌落下来时,仿佛是在曲折地盘旋前行。在突然看见下面有一个像瑶池一样的水池时
【注】 王长公:指王维。谢绝一切:隐居修道。独期余过访禅堂:期待我拜访他的禅房。母病:母亲生病。迄今未赴:至今还没有去。春日索居读公所致诸扎:春天里独自在住所中读着王维的诗。掩袂太息:掩袖叹息。怀不能已:感慨之情难以抑制。积成七言律八章:创作了八首七言律诗。用摅鄙臆词之荒陋不暇计也:抒发心中的鄙陋之词,无暇顾及其他。 题诗遥向大罗天,负笈曾期问草玄。 信宿未酬中散驾,经春长系孝廉船。
冬日同喻水部赵观察赵徐章叶郭郑六孝廉赵唐童范四文学游灵洞山房十首初扺碧霞宫集赵明府汝申别墅宫汝申新创祀碧霞元君有升仙岩礼斗台诸迹 归来散发卧青山,丈室峰头自闭关。 大药欲成丹灶底,灵芽先涌白云间。 餐来四皓鸿堪住,采罢三茅鹤并闲。 一笑风尘吾渐老,会寻瑶草上仙班。 【注释】 ①碧霞宫:即玉京宫,相传为道教所建。 ②赵明府:指唐代诗人、书法家赵嘏。 【赏析】 这是一组诗作
以下是对这首诗的逐句解释: 1. 曾携玉杖侍东华:曾携带着玉杖,侍奉于东华。东华是古代皇帝居住的地方,这里象征着尊贵和权力。 2. 一谪频年卧海涯:一次贬谪,多年卧居海边。这里的“谪”指的是被贬谪,而“海涯”则是指海边,形容长期流放或隐居的生活状态。 3. 万顷太湖堪洗药:广阔的太湖可以洗涤药材。万顷意味着非常广阔,太湖是中国东部的一个著名淡水湖,以其丰富的水资源而著称。 4.
《游仙诗六首再寄王长公》是胡应麟创作的一首七言古诗,以下是这首诗的逐句释义: 1. 矫首扶桑帝阙开:抬头望向远方,仿佛看到了扶桑国的皇宫大门缓缓开启。 2. 人间真睹谪仙才:在这人间真的看到了被贬谪到人间的神人,他们的才华令人赞叹。 3. 青牛未向函关去:一只青牛并未向函谷关的方向走去。 4. 白马先从汉殿来:一匹白马率先从汉朝的宫殿中走来。 5. 下界悬壶聊戏剧:下界如同悬挂着的壶