释函可
正修书记录成来呈， 笑汝经年执管随，长言短句益支离。 丰干到死还饶舌，觉范投荒亦赋诗，秋老野鸿书远碧，夜深山鬼哭空池，如何录取声前话，风静高林月落时。 注释：正在整理书信记录，准备上报。你这一年来总是拿着笔，跟随我，说话总是简短，显得更加散漫。丰干的一生都喋喋不休，直到去世；我觉范在逃亡的途中也写诗。秋天到了，野雁飞往远方；夜深了，山里的鬼魂在池塘边哭泣。怎么能录取那些过去的话呢？风静的时候
步沧兄见寄韵二首 释函可 故人何处思沧茫，幸有音书未久荒。布帽残经情缱绻，黄沙白日泪淋浪。归来几见千年鹤，梦去还寻五绻羊。门外孤松高百尺，寒霄犹得伴冰霜。 注释： 1. 故人：老朋友。 2. 沧茫：广阔无边的样子。 3. 布帽残经：指僧人戴的破旧僧帽，翻阅残缺佛典。 4. 黄沙白日：指在沙漠中度过的时光，白天阳光下黄沙漫天飞卷的景象。 5. 千岁鹤：千年的仙鹤，象征着长寿和不朽。 6.
这首诗的原文如下： 故人何处思沧茫，幸有音书未久荒。布帽残经情缱绻，黄沙白日泪淋浪。归来几见千年鹤，梦去还寻五色羊。门外孤松高百尺，寒霄犹得伴冰霜。 逐句释义： 1. 故人何处思沧茫，幸有音书未久荒。这里的“故人”指的是作者的朋友或熟人，而“思沧茫”则表达了对这位朋友的思念之情。尽管音信稀少，但幸运的是，他们的联系并未因此而断绝。 2. 布帽残经情缱绻，黄沙白日泪淋浪
注释： 1. 塞外高松青百尺，凄风吹雨半天声：形容松树挺拔，风雨中依然屹立。 2. 共经万死知生重，却羡孤身似叶轻：形容历经磨难，深知生命的可贵，但仍然羡慕独自一人的人，因为他们像树叶一样轻盈。 3. 东海只今馀大老，西山不愧是难兄：形容只有东海的老者还活着，而西山的人都是难兄难弟。 4. 予生匪远寒逾甚，白雪同歌岁岁情：形容我的人生经历虽然遥远，但寒意却更甚，与白雪相伴，每年都有深厚的情谊。
【诗句释义】 1. 开经日遥祝：在佛教中，“开经日”指的是佛祖释迦牟尼成道的日子，即农历的二月十五日。这一天，信徒会在寺庙里诵经祈福，称为“开经”。这里用“遥祝”表达了对卢太翁和太夫人寿辰的祝福之情。 2. 火宅初离望转奢：火宅，是指人间的烦恼、痛苦和纷争；转奢，意味着这些烦恼已经远离了人们的心境，变得不那么沉重。这里表达了人们对于美好生活的向往。 3. 何人等与白牛车：白牛车
诗句解析及译文 第一句：遥哭与然师 - 注释：遥指的是远离，哭表达了哀悼和怀念的情感。 - 译文：我在远方为您哀悼和怀念您的老师。 第二句：弓剑丛中识面初 - 注释：弓和剑通常象征着军事或战士的装备，"丛中"表示在很多类似物品中辨认出某人。 - 译文：在满是兵器的地方首次认出您。 第三句：半床风雨共欷歔 - 注释：半床形容空间狭小或生活条件艰苦，风雨则指困难或不幸的情况。 - 译文
这首诗是唐代诗人王维所作的《戊戌岁首》，全诗如下： 戊戌元旦 一茎白发荷皇仁，况值年年帝里春。 千顶曙光云外出，二陵王气雪边新。 放流久已成乡土，老大无拘只病身。 是处有山容我住，桃花翻笑洞中人。 注释： - 戊戌：古代纪年法，即公元986年。 - 一茎白发：指自己的头发已白，暗示自己年纪已经不小了。 - 荷皇仁：感激皇恩。 - 况值年年帝里春：何况每年都在京城过年。 - 千顶曙光
诗句释义及赏析： 一、第一句 注释: 万里相依岂偶然，选官选佛似君贤。 这句话表达了与汤官师深厚而独特的关系，并非偶然产生。诗人通过比喻表达了对汤官师的敬仰之情。 二、第二句 注释: 薇羹屡为伯夷饿，草榻偏容普化颠。 这句话描绘了汤官师的生活态度和精神风貌。薇（即野菜）做成的羹食，多次被伯夷用作充饥的食物；而汤官师的草床，则能够容纳普化和尚这样的修行者。 三、第三句 注释:
【注释】 日暮：傍晚。方悲岁逼夕阳低：正感叹时光的流逝。方，正当；悲，感叹；岁逼，指岁月匆匆；夕阳低，指夕阳西下。寒满空山雪满溪：寒气弥漫在空旷的山间，大雪覆盖着溪流。 为忆旧居知客眼：为了追念过去居住过的客栈里的人的眼睛。为忆，追念；旧居，指过去居住的地方；知客，旅店里的招待员。 偶怀好友得新诗：偶尔怀念友人，得到新写的诗。偶，偶然的意思。 身闲幸不随人转：身体闲适
喜云堂禅人入山相访 诗人释函可创作赏析 1. 诗作概述 - 释函可生平与作品风格 - 《喜云堂禅人入山相访》主题与意义 2. 诗意解读与分析 - 第一句含义解析 - 第二句表达方式与象征意涵 - 第三四句环境描绘与情感流露 - 第五六句生活哲理与人生态度 3. 译文对照与翻译点评 - 英文翻译对比 - 译者语言表达技巧 - 翻译对原意保留与改动评价 4. 诗词赏析与批评 - 艺术特色分析 -