赵焞夫

九江野宿 野宿就孤烟，芦花断岸边。 清秋看好月，多病苦衰年。 露湿鹑衣薄，霜飘鹤发悬。 中宵见形影，回首益凄然。 译文： 在九江野外投宿，只见远处的山峦上一缕炊烟袅袅升起。 芦苇丛中水岸旁，芦花被风吹断散落一地。 秋夜明月当空照，我身体多病心又苦。 露水湿润了鹑衣显得格外薄弱，寒霜飘落使雪白的鬓发下垂。 半夜里我独自对着影子发呆，回首往事越发觉得凄凉。 赏析：

【解析】 此题考查考生对诗歌的综合赏析能力。解答此题，需要考生在理解诗歌的大意的基础上对诗歌进行赏析，赏析的角度可以从内容、手法、语言等角度分析。 “荧火”是全诗的标题。首句写秋草，次句写萤火鸟，第三句写萤火虫，第四句写人，第五句写月，第六句写萤火虫，第七句写人，第八句写人，最后一句写自己的心地。全诗采用拟人的手法，以萤火虫自比，表达了作者的孤高自傲之情。 【答案】 译文：秋天里

谁测螭龙宅，崚嶒千尺峰。 偶时烟雨晓，玉立开芙蓉。

紫水来游兴自豪，如云何幸洽仙曹。 绿阶正扫青鸾尾，华烛初烧白凤膏。 花气送歌翻舞袖，酒痕和泪湿宫袍。 嗟予白发犹为客，吟向瑶笺忆薛涛

紫翠台临宛削成，春筵迟我此宵情。 鳌灯海上连三岛，渔笛波间弄一声。 暖入玉壶冰渐解，香生兰渚酒初倾。 倚阑恍挟飞仙辈，畅饮中天对月明

隔溪村口尽烟霞，隐似壶公自一家。 灵药捣成丹字犬，玄霜炼就白飞鸦。 橘垂井上香吹远，菊泛篱东望转遐。 拔宅先人谁识得，满身云气绕衣纱

梅园何意日相亲，破腊疏花远俗尘。 几树出墙临古道，一枝当户报先春。 香飘半榻随风至，冻合孤村斗雪新。 我亦萧条寒彻骨，白头摇落得芳邻

名区端称绘新诗，俯景刚逢雪顶师。 笑里石蒸云绰约，雨中天变水琉璃。 屐声碎落龙岩响，酒韵微醺鲸浪欺。 共倚芙蓉参帝座，斗边不免费占疑

一茎秋际草，羽化出芳洲。 笑杀然脐照，欢同秉烛游。 争光星点点，弄月夜悠悠。 自有冰心在，平生岂暗投。

张君亦有宅，乃在水云间。 雪意自千古，芦花第几湾。 焦桐冰在御，新笋玉成班。 款径问奇者，江天时往还。