陶宗仪
南村杂赋十首 家贫田亦瘦,身惰礼全疏。 囊锦新吟稿,箧藤旧著书。 小童能理棹,稚子学将车。 何幸无荣辱,长年此逸居。 注释: 1. 家贫田亦瘦:形容家里贫穷,田地也显得消瘦。 2. 身惰礼全疏:身体懒惰,对礼仪也不那么在意。 3. 囊锦新吟稿:指诗人新近写的诗稿被装在华丽的锦囊之中(囊锦)。 4. 箧藤旧著书:指诗人过去的书籍都存放在箱子里的藤条上(箧藤)。 5. 小童能理棹
南村后杂赋十首 路直华亭谷,林藏处士家。 葵菘浮雨甲,粳秫吐晴葩。 埘羽肥堪缚,溪鳞巨易叉。 客来留共酌,浊酒不须赊。 注释: 南村后杂赋十首:这是一组诗的标题。 路直华亭谷:指诗人从南方返回,道路直通华亭谷。 林藏处士家:在林中找到了一位隐居的士人。 葵菘:指葵菜和莴苣。浮雨甲:指雨水滋润了植物。 粳秫:粳米和高粱。吐晴葩:指高粱和粳米吐露出的嫩芽。 埘羽:指家禽的羽毛。肥:指丰满。 溪鳞
南村后杂赋十首 甲第多荒址,茅茨独老翁。 杖藜山远近,舟楫泖西东。 莫色蒹葭外,秋声络纬中。 郊居端不恶,此趣许谁同。 注释: 甲第:指官舍,豪门大宅。 杖藜:拄着拐杖。 莫色:没有颜色,即没有日光。 蒹葭:一种草。 络纬:昆虫名,即纺织娘,又名纺织娘、叶上娘等。 赏析: 这首是《南村四咏》的第四首,描写了诗人在乡村的所见所闻,抒发了诗人对于田园生活的喜爱之情。 “甲第多荒址,茅茨独老翁
【注释】 门:家门。殊远:很远的意思。赊:长、远。入城:进入城市,即进城。因:为了。买药:买药物。租地:租用土地。为:作为,当作。栽花:种植花卉。兴绪嘉:兴致很好。官税:指赋税。缫车:织布机。 【赏析】 《南村杂赋》十首是元代诗人王冕的作品。王冕,字元章,号煮石山农,又号老农翁,元末明初著名隐士。他自幼好学,志趣高雅,不喜科举之文,常作山水诗以自娱。其诗多描写田园风光和隐居生活的情趣
【注释】径微:小路。深草没(mò):小路上长满了青草,看不见路了。仄:倾斜;低矮。檐角联渔屋:指村头有一座小桥,桥下是几间简陋的房屋,屋檐上挂的是渔网。篱根(lí gēn):篱笆。根系野航:即篱根系着小船,说明此处是一个偏僻的渔村。关河:指黄河。并州:古郡名,今山西太原一带。这里指代故乡。 【赏析1】首联写村景,“径微”写出村路之小,“深草没”写出村路边长满青草,几乎看不到路,暗示出村僻
【注释】 南村:指隐居的村庄。杂赋:随意写下的诗篇。十首:十首诗。耽逸趣:耽恋闲适的乐趣。久:长时间。谢:拒绝。浮荣:虚名浮利。计左真:指《庄子·逍遥游》中所说的“野马也,尘埃也;生物之以息相吹也”。鸠拙:指庄子的《庄子·徐无鬼》中所说的“拙于用大”。形臞:指形体瘦瘠。类鹤清:指像鹤那样清高。晚风溪艇钓:傍晚乘着小船在溪边垂钓。春雨石田耕:春天趁着细雨到石缝里耕种。此日:指今日。容衰老
【注】南村杂赋:十首。屋小长林束,村深四水通。睡因闲处熟,愁向醉时空。鹅鸭春波绿,牛羊晚照红。岁输公赋足,泚笔纪田功。 注释:南村的房屋虽小,但树林茂密,把村子环绕起来;村庄虽然偏僻幽静,但四周有四条溪流相通。我因为生活清闲无事,所以睡得非常熟;但一旦忧愁袭来,又会感到无所适从,好像喝醉了酒一样。春天的时候,鹅和鸭子在水中悠闲自在地游玩着;到了傍晚,牛、羊在夕阳下悠闲自在地吃着草
注释: 1. 编图从入甲,养子虑添丁。 译文:整理书籍就像进入战场一样忙碌,养育孩子担心他长大需要更多的粮食。 2. 阁笔焚三策,携锄带一经。 译文:放下手中的笔,焚烧了三篇兵书,带着锄头和一本经书去田间劳作。 3. 语多邻叟醉,妖胜里巫灵。 译文:话语中充满了邻里老翁的酒意,妖邪胜过村里的巫婆神灵。 4. 俗薄何须较,柴门尽日扃。 译文:世俗浅薄何必争辩,柴门紧闭,我独自守着孤独。 赏析:
平生不受官长骂,结屋乃在深郊居。 田无二顷每种秫,日有百钱惟买书。 养亲上堂具甘旨,留客煮饭挑嘉蔬。 怜君行义有如此,名誉岂肯终阎闾
长安市上多青楼,楼下美人娇以羞。 千金买笑复何惜,万里作客还自愁。 勋业未成惭宝鉴,英雄何限看吴钩。 百年世事如云雨,老大徒伤易白头