柯九思

白玉漏声报夜深，真珠射破日轮明；偶人解结开青琐，高拱龙床听晓筹。 玉漏藏机水暗流，真珠射日动灯毬。此句描绘了夜晚宫室中的景象。“玉漏”指的是古代计时的漏水仪器，其声音象征着时间的流逝与寂静的夜晚。在这句中，“真珠射破”意味着灯光如同珍珠般明亮地穿透黑暗，照亮了整个室内空间，而“日轮明”则形容日光虽被遮蔽但依旧辉煌灿烂。 偶人自解开青琐，高拱龙床报晓筹。此句描绘了早晨宫中的场景

宫词十首 徽仪阁内制春衣，日长倦绣立彤闱。 注释：在徽仪阁内制作春季的服饰，太阳越升越高，我厌倦了刺绣，站立在华丽的宫门之前。 奚官折送杏花去，笑看玉阶胡蝶飞。 注释：奚官送来了盛开的杏花，我笑着看着蝴蝶在宫殿的台阶上飞舞。 赏析：本诗通过细腻的语言描绘了皇宫中的生活场景，以及诗人对于宫廷生活的感慨和欣赏。首句“徽仪阁内制春衣”展示了宫中对服饰的重视

宫词十首 黄金幄殿载前驱，象背驼峰尽宝珠。 三十六宫齐上马，太平清暑幸滦都。 黄金幄殿载前驱，象征帝王的奢华与权威。象背驼峰皆为宝物，显示皇家财富无遗。 三十六宫齐上马，象征皇权的广泛和统一。共同出游避暑，体现皇帝关怀百姓之情。 赏析：此诗通过描绘皇帝出行的场景，展现了皇室的豪华与权力。诗中的“象背驼峰尽宝珠”与“黄金幄殿载前驱”等词语，形象地刻画了皇帝的奢侈生活

宫词十首 唐宣宗李忱（唐代） 皇心简注勋臣旧，未有人知拟拜除。 宣索彩笺濡玉笔，榻前先命小臣书。 注释：皇上的心思是选拔有才能的大臣，但还没有人知道这件事。皇上宣召了彩笺，并蘸着玉笔，在御榻前让小臣们书写诏书。 赏析：这首诗描述了唐朝一位皇帝对官员的任免决定。诗中表达了皇帝对于选拔贤才的重视，同时也体现了当时朝廷的选拔制度。诗中的“皇心简注勋臣旧”表明了皇帝对于功勋老臣的态度，而“宣索彩笺濡玉笔

【注释】奉常：指汉文帝，他曾经在甘泉宫祭祀过太室神。吉礿（lì）：祭品名。初冬：指农历十月。太室：指太庙。精禋（yīn，音银）一念通：精诚的祭祀感动神灵。传旨：传达命令。外廷：指朝廷。休奏事：不要上奏事情。斋宫：指帝王在宫中静坐斋戒。 【赏析】此诗为元代张养浩所作，共十首，都是描写宫廷中祭祀活动的。这些诗多咏皇帝祭祀祖先和神灵之事，反映了当时封建社会上层统治阶级的宗教活动。这首诗是其中的一首

宫词十五首 其九 传宣太府颁宫锦，近侍承恩拜榻前。 制得袍成天未晓，著来香殿贺新年。 注释与翻译：这首诗描述了宫廷中举行宴会的盛况。"传宣太府颁宫锦"意味着皇帝命令太府颁发珍贵的皇宫锦缎给近侍，而"近侍承恩拜榻前"则描绘了近侍们向皇帝行礼的情景。"制得袍成天未晓"暗示着制作新袍的工匠在天还未亮时就已经开始工作，而"著来香殿贺新年"则表明这些新袍将被送到香气弥漫的殿里，庆祝新年的到来。

宫词十五首 儒臣春直奎章阁，玉陛牙牌报未时。 仙仗已回东内去，牡丹花畔得围棋。 注释： 儒臣（指儒者）春天在奎章阁值班，用玉陛牙牌报时间。 仙仗（指皇帝的仪仗队）已经回到东内，牡丹花旁下围棋（即围棋盘）。 赏析： 这首诗描写了儒臣在奎章阁值班的场景，以及皇帝的仪仗队回到东内的情景。其中“玉陛牙牌”指的是皇帝使用的玉制台阶和象牙制的牌匾，用于记录和管理时间

《宫词十五首》，观莲太液泛兰桡，翡翠鸳鸯戏碧苕。 说与小娃牢记取，御衫绣作满池娇。 注释：在太液池边观看莲花盛开，乘坐着装饰华丽的船桨划水前行，欣赏着翡翠般的鸳鸯在水中嬉戏。告诉小孩子们要牢牢记住这一幕，因为那些穿着绣有荷花和鸳鸯图案的皇家服装的人，都是皇帝的宠爱之人。 赏析：此诗描绘了皇帝在太液池边观赏莲花，乘坐着装饰华丽的船桨划水前行，欣赏着翡翠般的鸳鸯在水中嬉戏的场景

这首诗的译文是：元戎奉命出猎郊野，敕赐新罗白海青。得胜归来奏凯歌，天鹅飞入宫中庭。 这首诗的注释是：元戎：指皇帝。敕赐：皇帝的命令。新罗白海青：一种珍贵的名贵的鹰。得隽：打猎中捕获鸟兽。奏凯：奏捷。天鹅驰送入宫庭：把捕获到的天鹅送进皇宫。 这首诗的赏析是：这首诗描写了皇帝命令出猎的情景。首句“元戎承命猎郊坰”，点出了皇帝亲自出马，去郊外狩猎。第二句“敕赐新罗白海青”

宫词十五首 花明昼锦柳摇丝，仙岛陪銮濯禊时。 曲水番成飞瀑下，逶迤银汉接清池。 注释： 1. 花明昼锦：形容花朵明亮如锦绣。2. 仙岛：神仙居住的岛屿。3. 陪銮：陪伴皇帝左右。4. 濯禊：古代一种祭祀活动，用水洗浴。5. 曲水：弯曲的水道。6. 番成：形成。7. 逶迤：曲折绵延。8. 银汉：银河。 赏析： 这首宫词描绘了一幅美丽的画面，展现了皇家园林的繁华和美丽