李正民
【注释】 1. 避地:指躲避战乱。辞:告别。高密:即胶西,今属山东潍坊市诸城市;一说在今山东高密县。 2. 侨居:寄居他乡。寓:寄居或暂时居住。武原:今属山东省济南市章丘区。 3. 放怀:放宽胸怀,不拘礼法。乐:喜爱;喜欢,这里作动词用。棋、酒:指下棋饮酒等娱乐活动。 4. 馀力:剩下的精力。治:经营、管理。田园:指农耕。 5. 方茂:刚刚茂盛。松树初生时枝叶稀疏,故称方茂。三松:指松树
【注释】: 1. 东阳裔:指沈家,东阳是地名,这里代指沈家。裔,同“荫”,子孙的意思。 2. 济美材:济,指济时,即有才识;美,好。济美材,即有才识的人,也指贤人。 3. 海邦:泛指海外之地,这里指宋朝的海外之地海南。 4. 泽国:指宋朝的海外之地海南岛。 5. 甲第(jiè dǐ):古代富贵人家所建的高门大宅。朱门,大门上涂红色的漆。 6. 佳城:美好的居所,这里指墓地。白日开,指在白天开放
【注释】 刘朝请:指晋人刘惔,字真长。他曾任荆州刺史,为官清廉,政绩显著,死后百姓怀念他,为他作歌,称颂他的政绩和德行。 眉寿人生贵:意为“人生最宝贵的是长寿”。 题舆:在车上题写诗文。 中心如止水:意为“内心像静止不动的水一样平静”,比喻心境平和。 外物等浮云:意为“外界的纷扰就像飘浮的云彩一样”。 方乐千钟养:意为“刚刚享受着千钟的美酒。” 俄成万日坟:指去世后成为万人景仰的楷模
这首诗的原文如下: 挽曾公衮宝文 靖国开皇极,先公秉化钧。 谢庭知有子,孙閤遂延宾。 烜赫萧周上,苍黄屈贾邻。 欲明当日事,正论墨犹新。 译文: 在国家安宁时,开创了皇权的基业,您作为公正的化身执掌教化的权力。 在谢氏家族中,您被知道是儿子,您的孙子家族则迎来了宾客。 您的声望如同萧何和周武王那样显赫,而面对困境时却像屈贾那样谦逊。 想要澄清当年的旧事,但正义的言辞依旧闪光如墨。 注释: 1
【注释】 挽:送别。万卷:指书籍,比喻学识渊博。胸中富:心中丰富,这里指胸怀大志。素业:平素的志愿。延阁:官舍名,代指官位。芳尘:旧指帝王的车驾所到之处,此处借指贤者或良臣的功德。螭坳峻:指山势陡峭的地方。凤沼:指帝王御花园,也用作朝廷的代称。遗书:赠送的书札。麒麟:吉祥物,古代用以赠人,表示祝贺或慰问。 【赏析】 这首诗是作者为好友广川先生所写的挽词。首联写广川先生的学识渊博
注释: 春雪次韵 寒风初淅沥,密雪遽霏微。 冷敌鹅黄酒,轻沾驼褐衣。 未教新柳展,且伴落梅飞。 惟有翟廷尉,门前鸟雀稀。 赏析: 《春雪次韵》是唐代诗人王建的作品,此诗写冬末春初的景色。首联先点时间:“寒风初淅沥”,再点空间:“密雪遽霏微”。这两句诗描绘了一幅寒冷而美丽的画面。“淅沥”形容细雨滴打树叶的声音,给人一种宁静、幽静的感觉;“霏微”则形容雪花轻盈飘落的景象,给人一种清新、雅致的感觉。
【注释】 万壑:指连绵不断的山沟。练:白色绢,这里指白色的雪。千岩:指山峰重叠。翠微:青翠的山峰。缟带:白色绢。缁衣:黑色衣服。撼树:摇动树木。桄榔:棕榈科植物,常绿大乔木,果皮有硬刺,俗称椰子、椰子。张图:指彩画或彩色图案。郢中:楚地,今湖北江陵县一带。 赏析: 这是一首描绘自然景色的七言绝句。 诗的前四句写景。首句“万壑铺平练”,以万壑比作一幅洁白无瑕的白绢,写山沟被大雪覆盖,积雪如洗
【注释】 ①西汉:指汉朝的开国功臣。张手:比喻刘氏家族世代有为,如手执兵器,势不可挡。传家:传宗接代。得名:取得好名声。金科:指金榜。尚恕:尚且能够宽恕人。棘寺:指谏院,御史台。每:每每;常常。平(píng)衡:平衡。丹笔:指用朱砂书写的文书,这里指诏书。流余庆:留下福运和恩泽。朱轓:指朱门,即豪门贵族。政声:政治声誉。他年:将来的年岁。接武:继承父业。位秋卿:担任宰相之职。秋卿,即“秋官”
杂诗 岁晏多风雨,寒云晓更浓。晚菘长乍剪,香稻细新舂。 路远思行客,年荒叹老农。只园人不到,惟听饭时钟。 注释: 岁晏:指农历年末。岁终天冷。 风雨:这里用来形容天气多变。 寒云:形容天空中布满了厚厚的乌云。 晓:早晨。 乍:突然。 香稻:稻谷的香味。 细新舂:用细碎的工具舂米,表示稻谷已经收割完毕。 行客:旅行的人或商人。 年荒:形容农民因年成不好而歉收。 叹老农:感叹那些辛苦劳作的老农民。
诗句释义与译文: 1. 旬浃寒弥急,阳春暖尚微。 - 旬浃寒弥急:表示冬天的寒冷持续了很长时间。 - 阳春暖尚微:虽然春天来了,但天气仍然很冷。 2. 西华愁葛帔,渔父点蓑衣。 - 西华:这里指洛阳一带,古称西华。 - 愁葛帔:穿着用葛布做的长袍,形容冬日里的穿着。 - 渔父点蓑衣:渔夫们穿上了蓑衣(一种用于防水保暖的斗笠)。 3. 京洛残堪望,龙山度正飞。 - 京洛残:指洛阳