枫叶萧萧江已秋,吴船三日住扬州。
靛花深染青绫被,云叶新裁紫绮裘。
征驿马嘶风满树,别筵人散月当楼。
明年春雁将书去,人在蓬瀛第几洲。
诗句如下:
枫叶蕭蕭江已秋,吳船三日住揚州。
这首诗是元代成廷圭创作的一首七言律诗,描绘了一幅秋天江边的画面,表达了诗人对友人的思念之情。全诗通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了秋天江边的美景和诗人内心的感受,给人以深刻的艺术享受。
译文如下:
枫叶萧瑟地飘落,江水已经变得凉爽起来,吴地的船只在扬州停留三天。
靛花深染着青绫被面,新裁制的紫绮裘衣在阳光下闪耀;征召驿站上的驿马嘶鸣,仿佛风声满树;宴会之后人去楼空,月光洒满庭院的栏杆。
明年春雁将书带去,你在蓬莱仙岛有几座洲。
接下来是对这首诗的赏析:
此诗以“送余廷心翰林应奉”为题,描绘了一个秋天的江边景象。首先,诗歌开篇即写“枫叶萧萧江已秋”,营造出一种深秋的氛围。接着,诗人用“吴船三日住扬州”来描绘友人在扬州停留的时间之长。然后,诗人详细描写了与友人相聚的场景,如“靛花深染青绫被”和“云叶新裁紫绮裘”,这些细节描写都表现出诗人对友人的深情厚谊。最后,诗人以“明年春雁将书去,人在蓬瀛第几洲”作为结尾,表达了对友人的深深思念。整首诗情感真挚、意境深远,是元代文人诗歌的典型代表。同时,这首诗也反映了当时社会的生活风貌和文人的情怀。