贡名书到拆封开，政尔诸曹议选才。
侍史阁中帘影动，尚书天上履声来。
阶墀伏谒人皆喜，符牒铺张手自裁。
不有雄声惊画省，可无清论达乌台。
这首诗是唐代诗人岑参的一首送别诗。以下是对每一联的逐句释义以及相应的译文和赏析：
第一联：“贡名书到拆封开，政尔诸曹议选才。”
- 解释：收到的贡举名单已经被打开，开始讨论选择有才能的人。
- 译文：接到的贡举名册已经开封，各位官员开始讨论选拔人才。
第二联：“侍史阁中帘影动，尚书天上履声来。”
- 解释：在内阁侍奉记录文书的侍从们听到脚步声，尚书省传来的马蹄声似乎来自天宫。
- 译文：内阁内侍从们的脚步声响起，而尚书省传来的马蹄声仿佛来自天际。
第三联：“阶墀伏谒人皆喜，符牒铺张手自裁。”
- 解释：在台阶上跪拜致敬的人都很喜悦，官员们自己处理着堆积如山的奏章和文件。
- 译文：在台阶上俯身行礼的人们非常高兴，官员们自己处理着堆积如山的奏章和文件。
第四联：“不有雄声惊画省，可无清论达乌台。”
- 解释：如果没有强有力的声音让朝堂震动，那么朝廷的清明就难以实现。
- 译文：如果没有有力的言辞震动整个朝堂，那么朝廷的清明就无法达到应有的标准。
赏析：
本诗通过对孙从义赴任途中的情景描绘，展现了一幅朝堂上下忙碌、充满期待的画面。诗句通过细腻的描绘，将人物的情感和动作形象地展现出来，让人仿佛置身于那个紧张而又充满活力的环境中。同时，诗人也借此表达了自己对于朝政清明的期望和对人才选拔的重视。整首诗情感丰富，语言优美，是一首典型的唐诗佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。