潇洒君家锦照堂,石泉秋水煮茶香。
沿池筱簜鞭尤润,当户蒲萄叶半黄。
东馆坏垣尘漠漠,西城残照晚苍苍。
春时数听尚书履,几送池边月色凉。
潇洒君家锦照堂,石泉秋水煮茶香”出自元代诗人成廷圭《和崔元初秋日舒怀感时叙旧情见乎辞(其三)》,其全文如下:
潇洒君家锦照堂,石泉秋水煮茶香。
沿池筱簜鞭尤润,当户蒲萄叶半黄。
东馆坏垣尘漠漠,西城残照晚苍苍。
春时数听尚书履,几送池边月色凉。
译文:
在君家华丽的庭院里,石泉潺潺流淌,煮一壶清茶,品一口清香,多么惬意!沿着池塘的柳树随风摇曳,鞭子拍打着水面,显得格外滋润。院子里的葡萄叶子半黄,映衬出秋天的韵味。东边的旧宅破败不堪,一片荒芜;西边城墙上余晖斑驳,黄昏已至。春天的时候,我常常听到尚书们走路的声音,那时月光洒在池边,多么清凉!
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而富有生活气息的画面。首句“潇洒君家锦照堂”开篇点明主题,为下文营造了一种温馨而又舒适的氛围。接下来的诗句通过描绘石泉、竹影、葡萄叶等细节,展现了一个典型的江南水乡景色,使人仿佛置身于诗中所描绘的画卷之中。整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景物的细致描绘,表达了作者对美好生活的向往和对友人的怀念之情。