老树半无叶，石根馀野花。
高秋上河汉，用汝作灵槎。
【注释】
枯木：指老树。
上河汉：银河，天河。
汝：你，指月亮。
灵槎（chá）：神舟。
【赏析】
此诗作于诗人任江陵少府时。江陵少府是唐玄宗开元年间所置的郡县两级的地方长官之一。这首诗是作者任江陵少府期间写的，当时作者刚从长安回到江陵，对大自然的景物特别感兴趣，写下了这首《画树》以抒发情怀。全诗写景生动形象，意境幽深，富有情趣。
开头两句，“老树半无叶，石根馀野花”，用笔简括地描写了一幅秋色图。这两句诗不仅写出了秋天景色的典型特征，而且突出了树木、石头和野花的特点，使读者仿佛看到了一幅色彩鲜明的图画。
“高秋”句，“高秋”即深秋，是一年中最为清冷的季节。这里用“高秋”来点题，表明此时正值秋季。“河汉”句，银河横贯太空，宛如一条银白色的带子。“灵槎”是神话传说中的一艘能飞上天河摘取仙桃的神舟。“用汝作灵槎”，意思是说要用你来做去摘取仙桃的神舟。这句诗将诗人对宇宙的探索之情和对美好事物追求之志表达得淋漓尽致。
【译文】
老树半没有叶子，石头根部还有野花。在深秋时节仰望银河，用你去摘取仙桃。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。