莫作芜城赋，长歌藻泮思。
盘餐陈苜蓿，虚座拥皋比。
彭蠡家何近，漳江棹不迟。
春城且冰雪，能忘别离时。

诗句释义及赏析

1. 送方公亮扬州教授

释义： 这首诗是诗人送给即将前往扬州担任教授的方公亮的礼物。”教授”一词在古代指的是教学的职位，尤指在书院中传授经典学问的老师。

2. 莫作芜城赋，长歌藻泮思

注释与赏析： “莫作”意味着不要重复或模仿前人的作品。”芜城”通常指代历史中的某个城市，可能是由于战乱而荒废的城市。这里的表达可能是希望方公亮能够避免重复过去的错误，开创自己的教学道路。”藻泮思”可能指的是对学术的追求和思考。

3. 盘餐陈苜蓿，虚座拥皋比

注释与赏析： “盘餐”是指简单的饭菜，”陈苜蓿”则是一种菜式，可能指的是苜蓿做的菜肴。这里可能意味着方公亮在扬州的生活将非常简朴，但依然可以享受到美味的食物。”虚座拥皋比”中的”皋比”指的是一种古代的书卷，象征着学术。这可能意味着虽然生活清苦，但方公亮的学术追求不会受到影响。

4. 彭蠡家何近，漳江棹不迟

注释与赏析： “彭蠡”是中国历史上的一个地区，以其丰富的湖泊资源而闻名。”家何近”可能是指方公亮的家离这个地区很近，因此方便他进行学术研究。”漳江棹不迟”中的”漳江”可能是一条河流的名字，”棹”则是指船桨。这表明方公亮可以利用这条河流进行学术旅行，不必过于担忧交通问题。

5. 春城且冰雪，能忘别离时

注释与赏析： “春城”可能是指春天的城市，也可能是一个地名或比喻。”冰雪”形容了城市的寒冷或美丽。”离别时”可能指的是分别的时刻。这句诗表达了即使在严酷的环境中，也难以忘记与人分离的痛苦，反映了诗人对朋友的深厚情感。

译文

莫作芜城赋，长歌藻泮思。
盘餐陈苜蓿，虚座拥皋比。
彭蠡家何近，漳江棹不迟。
春城且冰雪，能忘别离时。

赏析

这首诗通过简洁的语言和深刻的寓意，表达了诗人对友人未来学术生涯的祝福以及对友情的珍视。它鼓励方公亮在扬州教授的位置上保持谦逊和专注，同时不忘对自然的欣赏和珍惜。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。