适野襟怀自豁然,入城景物又堪怜。
御沟春水高于路,海岸风尘暗似烟。
醉客轻生驰騕袅,痴儿薄行调婵媛。
徐驱返顾西山色,自笑诗人嗜好偏。
我们将对这首诗进行逐句翻译:
适野襟怀自豁然,入城景物又堪怜。
御沟春水高于路,海岸风尘暗似烟。
醉客轻生驰騕袅,痴儿薄行调婵媛。
徐驱返顾西山色,自笑诗人嗜好偏。
接下来是诗句的注解:
- 适野襟怀自豁然,入城景物又堪怜:我走出郊外时心情开朗无拘无束,但进入城市后看到的景象又让人感到伤感和无奈。
- 御沟春水高于路,海岸风尘暗似烟:御河的春水在路边显得特别高,而海岸上的风尘则像是烟雾一样弥漫。
- 醉客轻生驰騕袅,痴儿薄行调婵媛:喝醉酒的客人轻易地骑着马飞奔,而那些无知的孩子却轻率地行走着,好像在玩调情的游戏。
- 徐驱返顾西山色,自笑诗人嗜好偏:慢慢地驾驶着车回头望了望西山的景色,然后自嘲地说自己更喜欢写诗歌这种爱好。
对这首诗的赏析:
这首诗以“先兄正献公坟所寒食自和气门归马上赋”为题,表达了作者在郊外行走时的心境变化。首句“适野襟怀自豁然”,描绘了作者走出城市,来到野外时的开阔心胸。然而,随着进入城区,“入城景物又堪怜”,作者的心情也随之变得忧郁起来。这两句通过对比,突出了城市与乡村之间的差异,以及作者对不同场景的敏感反应。
第二句“御沟春水高于路,海岸风尘暗似烟”进一步描绘了城市的风貌。御河的春水清澈见底,而沿岸的风沙却使得道路变得模糊不清。这一对比不仅展示了城市的繁华与荒凉,也反映出作者内心对城市生活的复杂感受。
第三、四句“醉客轻生驰騕袅,痴儿薄行调婵媛”则是对人物形象的刻画。醉酒的客人轻易地骑着马飞奔,而那些无知的孩子则轻率地行走着,好像在玩调情的游戏。这些形象生动地勾勒出了一群无忧无虑的年轻人形象,同时也暗示了他们缺乏人生经验和责任意识。
最后两句“徐驱返顾西山色,自笑诗人嗜好偏”则是对诗人自身情感的抒发。在缓缓驾驶车辆回望西山景色的同时,诗人自嘲地表示自己更喜欢写诗这种艺术形式。这一结尾既总结了全诗的主题,又展示了诗人的个性特点。
这首诗通过对城市与乡村的对比、人物形象的刻画以及诗人情感的抒发,展现了作者对生活的独特见解和感受。同时,这首诗的语言简洁明快,充满了生动的画面感和深刻的内涵。