朱轩翠馆郁岧峣,几处笙歌几处桥。
怪得隔江人望见,夜深灯火似元宵。
【注释】
维扬:扬州。
朱轩翠馆:指豪华的官邸。
岧峣(tiáo yáo):高耸的样子。
笙歌:指宴会上的管弦乐器和歌唱。
元宵:农历正月十五,为一年中的第一个月圆之夜,故称元宵节。
【赏析】
这首诗描写了一个热闹的节日夜晚的景色,诗的首句是总写,次句是分写。首句“朱轩翠馆郁岧峣”是说:在江边,有一座豪华的官府,这座官府建筑得十分高大,装饰华丽,远远望去就象一座山峰。次句“几处笙歌几处桥”是说:在这官府附近,有几座桥梁,每座桥上都有歌声传出。第三句“怪得隔江人望见”,意思是:这情景使隔着江面的人也感到奇怪了。最后一句“夜深灯火似元宵”,意思是:到了夜晚,灯火明亮如同元宵节一样。
此诗以景起兴,先写晚泊时所见的景物。“朱轩翠馆”点明所泊之地,“郁岧峣”则描绘出其建筑之高峻,用一“翠”字衬托,更显得华贵典雅。次句写岸边的桥梁和船上的乐声。“几处”二字写出了繁华的景象。末句由近及远,写岸上灯火与远处江中的灯光交相辉映,把一个热闹非凡的元宵佳节写得惟妙惟肖。