金水桥西沙路低,东来翠幰与桥齐。
不知夫婿何官职,后拥前驱过曲堤。
【注释】
1.金水桥:即金水桥,在北京城北永定河上,始建于元代。
2.沙路:指道路两旁长着沙柳的小路。
3.翠幰(xiǎn):绿色的帷幔。
4.夫婿:丈夫,此处指自己的丈夫。
5.后拥前驱:指随从众多,气势威严。
6.曲堤:弯曲的堤岸,这里指御河。
【赏析】
这是一首咏史诗。诗人以“不知”开头,点明自己无从知晓其夫官职之高卑。全诗四句中,只有这一句写到了人,其余都是对景物的描绘。“金水桥西沙路低”,金水桥是北京城中有名的名胜古迹,诗人用它来烘托京城的繁华和富丽。“东来翠幰与桥齐”一句写景如画,形象生动,富有情趣。
这首诗的大意是:金水桥的西边有条沙路,路两旁长满了沙柳;向东走来的是一片翠绿的帷幔,比桥还要低矮。我不知道我的夫婿是什么官衔,只是看到他后面簇拥着前面驱驰的车马,在曲折的小河边走过。