孤撑出丛苇,小泊得疏林。
两岸桑麻地,一川杨柳阴。
鹭拳沙碛远,人语竹篱深。
惟有波间月,照予行役心。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容的基本能力.解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的内容,然后结合诗句进行分析.注意要抓住诗中的重点词句进行理解分析.“景陵湖中宿人村”的意思是:在景陵湖边住宿,住在一个村落之中.“孤撑出丛苇,小泊得疏林”,意思是:小船独立在茂密的芦苇中,停泊在稀疏的树林里.“两岸桑麻地,一川杨柳阴”,意思是:两岸是一片片的庄稼地,一条条柳树成荫的河堤.“鹭拳沙碛远,人语竹篱深”意思是:水鸟在沙滩上啄食(时),远处传来了渔夫的歌声和农舍的谈话声.“惟有波间月,照予行役心”意思是:唯有那湖面上弯弯的月亮,照亮了我奔波劳碌的心.
【答案】
译文:在景陵湖边住宿,住在一个村落之中.小船独立在茂密的芦苇中,停泊在稀疏的树林里.两岸是一片片的庄稼地,一条条柳树成荫的河堤.水鸟在沙滩上啄食(时),远处传来了渔夫的歌声和农舍的谈话声.唯有那湖面上弯弯的月亮,照亮了我奔波劳碌的心.赏析:此为写景抒怀之作。作者在湖边宿夜,所见景色与所闻声音,都勾起了他对往昔生活的回忆,表达了诗人对家乡、亲友以及生活的怀念之情。全诗语言朴实而含蓄,情景交融而浑然一体,富有诗情画意。