每番昏见甲,兹夕兑中天。
金水光初满,山河影正全。
娥曾分大药,兔敢笑华颠。
还见乘槎使,重来犯斗年。
以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释以及赏析。
诗句释义与译文:
- 每番昏见甲
- 昏见甲:形容月亮明亮,照亮了一切。”昏”在这里表示夜晚,而”见甲”则意味着月亮高悬,光芒四射。
- 兹夕兑中天:特指的是中秋之夜,月亮正位于天空的中心位置。”兹夕”指此夜,”兑中天”则是指月亮在天空中的垂直状态。
- 金水光初满
- 金水光:这里用“金水”象征月亮的光辉,可能暗指月食时太阳与地球之间的相对位置。
- 初满:月亮刚刚达到满月的状态,意味着中秋节即将到来。
- 山河影正全
- 山河影:这里的“山河”指的是大地,而“影”则是指月亮的倒影。
- 正全:形容月亮的倒影完整无缺,反映出大地的景象。
- 娥曾分大药
- 娥:通常指的是嫦娥,是中国神话中的仙女之一。
- 分大药:这个成语源自古代的传说,嫦娥因为偷吃了不死药而被贬入月宫,所以这里可能是以嫦娥的形象来比喻月亮。
- 兔敢笑华颠
- 兔:此处的“兔”可能指的是传说中的月兔,它常常被描绘为在月亮上跳跃。
- 笑华颠:华颠是人头顶的一部分,这里可能是用来形容月光照耀下的场景,给人一种梦幻般的感觉。
- 还见乘槎使
- 乘槎使:槎是船的意思,乘槎则是指乘着木筏或者船只。
- 这个句子可能是在描述某种海上旅行或者探索的行为。
- 重来犯斗年
- 重来:表示再次到来或重现。
- 犯斗年:斗是北斗星,古人认为北斗星的位置和方向可以预示一年的吉凶。这句话可能是在说某个特定的年份里,月亮将再次出现并指向北斗星的位置。
注释:
- 每番昏见甲: 每次夜晚都能见到明亮的月亮。
- 兹夕兑中天: 在这个特殊的夜晚,月亮正好位于天空中心。
- 金水光初满: 月光洒满了大地,如同金色的水波一般。
- 山河影正全: 大地上的河流和山脉的影子清晰可见。
- 娥曾分大药: 嫦娥曾经分过仙药,这里可能是以嫦娥的形象来象征月亮。
- 兔敢笑华颠: 传说中的月兔敢于嘲笑人类的头顶。
- 还见乘槎使: 再次看到乘坐木筏的使者。
- 重来犯斗年: 在某个特定的年份里,月亮会再次出现在夜空中指向北斗星的位置。
赏析:
整首诗通过描绘中秋夜晚的景象,表达了诗人对月亮、自然和宇宙的深刻感悟。诗人通过生动的语言和形象的比喻,将读者带入了一个宁静而神秘的世界。这首诗不仅体现了诗人对自然的热爱和敬畏之情,也展现了他对生活的思考和感慨。