树小都来三尺长,撩人那得许生香。
隔窗只道花如簇,才是梢头一粟黄。
【注释】
小桂二首
树小都来三尺长,撩人那得许生香。
隔窗只道花如簇,才是梢头一粟黄。
译文:
桂花树虽小但枝干却有三尺长,香气扑鼻撩人心魂,怎能轻易地采摘呢?
隔着窗户看到那满树的花就像簇拥在一起一样,但当它开花时,才发现只有花的尖尖上才露出一点点黄色。
赏析:
此诗是写诗人对小桂花的喜爱之情。诗中以“小桂”为题,意在突出它的小巧玲珑和芬芳馥郁;同时,也表达了诗人对这株小桂花的喜爱之情。
首句“树小都来三尺长”,描写了小桂花树的高度,虽然不高,但却有着坚韧的精神。次句“撩人那得许生香”,则是说这股香气撩人心扉,让人难以忍受。第三句“隔窗只道花如簇”,通过窗户看出去,看到的是密集的花朵,如同一群群蜜蜂在飞舞。末句“才是梢头一粟黄”,则是指从远处看去,那些细小的金黄色花蕊,就像是一根根金丝般美丽。
这首诗通过对小桂花的描写,展现了诗人对自然的热爱以及对生命的独特感悟。整首诗语言朴实无华,情感真挚感人,充分体现了中国古典诗词的魅力。