晋朝雷焕地，君去是清游。
神物今何处，沧江空自流。
客程二千里，吾道一扁舟。
徐孺祠前过，汀蘋为荐羞。

诗句释义

  • 晋朝雷焕地：晋朝时期，雷焕发现了一个神奇的宝物。
  • 君去是清游：你即将离开这里，这是一次清新的旅行。
  • 神物今何处：现在这神奇的东西在哪里呢？
  • 沧江空自流：沧江的水在流动，但却没有那神奇的东西了。
  • 客程二千里：你的旅程有两千多里那么远。
  • 吾道一扁舟：我只有一只小船可以随行。
  • 徐孺祠前过：在徐孺子祠前经过。
  • 汀蘋为芳羞：汀上蘋花散发着芳香。

译文注释

  • 晋朝雷焕地：晋朝时期，雷焕发现了一件神秘的宝物。
  • 君去是清游：你将要离开，这次旅行将是一个宁静的游览。
  • 神物今何处：现在这件神奇的宝物究竟在哪里？
  • 沧江空自流：沧江之水虽然流淌不息，但却没有了那件宝物的痕迹。
  • 客程二千里：你的行程长达两千多公里。
  • 吾道一扁舟：我只能驾着一只小船随你去。
  • 徐孺祠前过：在徐孺子祠前经过。
  • 汀蘋为芳羞：汀上蘋花散发着迷人的香气。

赏析

此诗描绘了一幅离别的画面，诗人在告别冯茂叔时，表达了对这段友谊和即将到来的旅途的感慨。通过描述自然景观和人文历史，展现了作者深厚的文化底蕴和对美好事物的珍视。同时，也表达了一种超然物外、追求精神境界的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。