年少将军耀武威,人如轻燕马如飞。
黄金箭落星三点,白玉弓𨳩月一围。
箫鼓声中惊霹雳,绮罗筵上动光辉。
回头笑煞无功子,羞对薰风脱锦衣。
射柳
年少将军耀武威,人如轻燕马如飞。
黄金箭落星三点,白玉弓𨳩月一围。
箫鼓声中惊霹雳,绮罗筵上动光辉。
回头笑煞无功子,羞对薰风脱锦衣。
译文:
年少将军耀武威,人如轻燕马如飞。
形容年轻将军的英勇和风采,他们如同轻盈的燕子在战场上驰骋。
黄金箭落星三点,白玉弓𨳩月一围。
描绘了将军们用黄金制作的箭矢射出时,如同流星划过夜空,而用白玉打造的弓却能发出月亮般的明亮光辉。
箫鼓声中惊霹雳,绮罗筵上动光辉。
在箫鼓声中,仿佛听到了雷霆般的震撼,而在华丽的宴会上,人们被这光辉所吸引,仿佛置身于一个梦幻的世界。
回头笑煞无功子,羞对薰风脱锦衣。
将军们回头看到了那些无功而返的士兵,他们羞愧地脱下华丽的战袍,准备离开战场。
赏析:
这首诗通过生动的画面和形象的语言,展现了年轻将军的英勇与风采,以及战场上的激烈气氛。诗人巧妙地运用了比喻和象征手法,将将军们比作轻盈的燕子,用黄金箭和白玉弓来描绘他们的武器和力量。同时,通过对箫鼓声和华丽宴会的描述,营造出一种气势磅礴、光彩夺目的氛围。最后,诗人以将军们回头看到士兵们羞愧脱衣的场景作为结尾,表达了战争的残酷和人性的脆弱。整首诗语言优美,意境深远,富有感染力。