雨气薰薰远近峰，长林如沐晚烟浓。
飞流遥落疏钟断，石径何来驻短筇。
【注释】
题李成所画十册：指李成的《云山图》。李成，唐代著名山水画家。
薰：香气。
长林如沐晚烟浓：茂密的树林像沐浴在傍晚的烟雾中一样。
飞流遥落疏钟断：飞瀑从高处落下，远远传来了寺院里敲钟的声音已经中断。
石径何来驻短筇：石阶上怎么来了一位拄着拐杖的人？短筇，即手杖。筇竹，即筇竹杖，用筇竹做成的手杖。筇竹是竹子的一种，有节，可以当拐杖或手杖。
【译文】
远近山峰被细雨笼罩着，树木茂盛得好像在晚风中沐浴。
飞瀑从高处直泻而下，寺外传来钟声已断。
石阶上怎么会有一位拄着手杖的人？
【赏析】
《题李成所画》是一首写景诗，描写的是一幅李成所绘画作《云山图》中的景色。全诗通过写景抒情，表达了诗人对祖国大好河山的喜爱之情和赞美之情。前四句写远景，后四句写近景。
首联描绘出一幅“雨气熏蒸”的山野景象，远峰、长林、晚烟、飞瀑等，构成了一个清幽而秀丽的自然画面；颔联描绘出一幅宁静祥和而又稍带寂寥的画面：远处瀑布飞泻，寺外传来的钟声却突然中断。这两句诗既写出了山野的寂静，又写出了作者的内心感受；颈联描写出一座孤零零的小庙，在山间突兀地耸立着，更显得孤独、凄凉；尾联则写一老僧拄着杖在小路上行走。这一句诗既点出了题意，也使全诗更加生动有趣。
全诗以“雨气”、“飞流”为线索，将景物串联起来，形成一幅动静结合、远近相映、富有情趣的画面。诗中运用拟人手法，将自然景物人格化，赋予其生命，使读者仿佛看到了一幅幅美丽的图画，感受到了一种强烈的艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。