营丘自是浪仙流,写得空山一段秋。
古木千章施锦绣,风光都属幔亭收。
【注释】
营丘:指唐代诗人贾岛,字阆仙。浪仙流:浪荡的仙人。贾岛一生困顿不得志,自称“穷愁”,又自号“碣石山人”。次韵:依原诗韵部押韵。俞紫芝:即俞汝言,字紫芝,宋代诗人。真迹:指贾岛的原作。贾岛作诗不事雕琢,多有清奇之句,但常苦思不得其解,故有“推敲”之说。
【译文】
贾岛是浪荡的仙人流,写得空山一段秋。
千章古木像锦绣,风光都属幔亭收。
【赏析】
这首诗是作者依贾岛的《题李凝幽居》而写的一首次韵诗。贾岛是中唐诗人,他一生困顿不得志,自称“穷愁”,“浪仙”,又自号“碣石山人”,以苦吟著称,多有清奇之语。此诗写景抒情,意境清新,风格与贾岛一致。诗中的“真迹”、“幔亭”是关键词。“贾岛真迹”指的是贾岛的原作,因为贾岛的诗大多不事雕饰,语言简练,因此后人往往将贾岛的诗称为“贾岛体”。这里的“次韵”指的是依原诗的韵部押韵。
第一句“营丘自是浪仙流,得空山一段秋”,描绘了一幅清幽的山水画卷。营丘,即贾岛的别号,浪仙,则是形容贾岛的诗风如同浪花一般自由奔放而又不失其本真。在这里,“营丘自是”表明了贾岛的独特身份和风格,他的诗如浪花般自由奔放,却又不失其本真。而“得空山一段秋”则描绘了一幅清幽的山水画卷。这里,“得”字表达了作者对自然美景的欣赏和赞美之情。同时,“空山一段秋”也传达了作者对秋天景色的喜爱。
第二句“古木千章施锦绣,风光都属幔亭收”,进一步描绘了这幅山水画卷的细节。古木千章就像是一幅精美的锦绣,每一片树叶都仿佛是大自然的画作,让人赞叹不已。而“风光都属幔亭收”则表达了作者对大自然美景的热爱和向往之情。这里的“幔亭”是指贾岛的别号,他常常在山林间漫步赏景,将大自然的美景尽收眼底。因此,这句话也表达了作者对贾岛的敬仰之情。
整首诗语言清新,意境深远,通过对自然景观的描绘和对人物形象的刻画,展现了一幅宁静、和谐的美好画卷。同时,也表达了作者对大自然的热爱和对生活的态度。