礼帙初携入奉常,濯缨又复向沧浪。
匡时未必惭长□,抚事无如归故乡。
雨钓海头机已息,云根谷口鬓俱苍。
客来若也询馀计,题得新诗满草堂。
注释:
- 礼帙初携入奉常:携带着祭祀用的经书(礼帙)进入太庙。
- 濯缨又复向沧浪:指辞官归隐,回到家乡。
- 匡时未必惭长□:匡正天下的志向未必会让人感到惭愧。
- 抚事无如归故乡:处理事务没有比回家更好的了。
- 雨钓海头机已息:在海边垂钓,渔具已经收起。
- 云根谷口鬓俱苍:形容人年岁已高,头发花白。
- 客来若也询馀计:假如有客人来访,询问我还有什么计划。
译文:
- 携带着祭祀用的经书(礼帙)进入太庙。
- 再次辞官归隐,回到家乡。
- 匡正天下的志向未必会让人感到惭愧。
- 处理事务没有比回家更好的了。
- 在海边垂钓,渔具已经收起。
- 形容人年岁已高,头发花白。
- 假如有客人来访,询问我还有什么计划。
赏析:
这首诗是诗人辞官归乡的感怀之作。诗中表达了诗人对政治生活的厌倦和对家乡生活的向往。通过写诗人辞官归乡的过程和感受,表现了诗人对国家和人民的深切关怀和责任感。同时,也反映了诗人追求自由、独立的生活态度。整首诗情感真挚,意境深远,语言简练明快,具有很高的艺术价值。