翰苑虞夫子,名闻四海传。
偶携天上月,来系寺前船。
一见如曾识,三生定有缘。
不嫌云卧冷,与我共留连。
诗句
- 翰苑虞夫子,名闻四海传:这里的“翰苑”指的是翰林院,古代文人学士聚居的地方,而“虞夫子”则是指作者的朋友或同僚,以名字命名可能是为了纪念。这句话的意思是,虞夫子的名声远播四海,被广泛传颂。
- 偶携天上月,来系寺前船:这里用“天上月”比喻月光皎洁美丽,与“寺前船”形成对比,表达了诗人对友人的深厚情感。同时,也反映了诗人对自然美景的热爱和向往。
- 一见如曾识,三生定有缘:这句话表达了诗人与虞夫子相见如同久别重逢的感觉,两人之间似乎有着前世的缘分。这既表达了诗人对友谊的珍视,也体现了他们之间的默契和理解。
- 不嫌云卧冷,与我共留连:这句诗描绘了一幅美丽的画面,云朵悠闲地飘荡在天空,诗人与虞夫子一起享受这份宁静和美好。这既表达了诗人对自然的赞美,也体现了他们对友情的珍视。
译文
翰苑中的虞夫子,名声传遍四海。
偶尔携带那明亮的月亮,来到寺院前面的船中。
一见面就像曾经相识,三生三世定有缘分。
不嫌弃我云中卧躺,和我一起留下连年。
赏析
这首诗通过细腻的语言和丰富的意象,展现了诗人与虞夫子之间深厚的友谊。首句“翰苑虞夫子,名闻四海传”点明了虞夫子的崇高地位和广为人知的名声,为后文铺垫了基础。接下来的诗句则进一步深化了这一主题,通过对月光、云朵等自然景象的描绘,表达了诗人对虞夫子的深深怀念和敬仰之情。尤其是“一见如曾识,三生定有缘”两句,更是将两人之间的情谊升华到了一种超凡脱俗的境界。最后一句“不嫌云卧冷,与我共留连”,则进一步强调了诗人与虞夫子之间的亲密无间,共同度过了许多难忘的时光。整首诗语言优美,意境深远,给人以深刻的艺术享受。