刀笔相从四十年，非非是是万千千。
一家富贵千家怨，半世功名百世愆。
牙笏紫袍今已矣，芒鞋竹杖任悠然。
有人问我蓬莱事，云在青山水在天。
【诗句释义】
- 求仙诗：这首诗是诗人在晚年时创作的，表达了对神仙生活的向往和追求，同时也反映了他对现实生活的不满和无奈。
- 刀笔相从四十年：这里的“刀笔”象征着文人的才华和学识，而“相从”则表示与他们一同生活或工作。诗人在这四十年间一直以文字为伴，创作了大量的诗词歌赋。
- 非非是是万千千：这里的“是非”和“是”分别代表对与错，“万千千”则表示数量之多，诗人用这个词语来描绘自己对于世间万物的看法和态度，既有对现实的不满，也有对理想的执着追求。
- 一家富贵千家怨：这句诗描述了当时社会的一种现象，即一些家庭虽然拥有了财富和地位，但却引起了其他家庭的怨恨和不满。这种社会的不公和矛盾，让诗人深感痛心疾首。
- 半世功名百世愆：这里的“功名”指的是个人的荣耀和成就，而“愆”则是过失和遗憾。这句诗表达了诗人对自己半生努力追求功名却遭遇失败的感慨和反思，以及由此带来的遗憾和失望。
- 牙笏紫袍今已矣：牙笏和紫袍都是官员所佩戴的物品，这里的“已矣”表示已经过去的意思。这句诗意味着那些曾经拥有官职和地位的人已经不在人世，留下的只是对过去的怀念和回忆。
- 芒鞋竹杖任悠然：芒鞋和竹杖都是古代隐士常用的行装，这里的“任悠然”表示任由自然、随遇而安的态度。这句诗表达了诗人对于世俗名利的淡泊和超脱，以及追求内心自由和平静的愿望。
- 有人问我蓬莱事：蓬莱是传说中的仙境之一，这里用来比喻诗人的理想境界。这句诗暗示着有人询问诗人关于神仙生活的事情，反映出诗人对于美好生活的向往和追求。
- 云在青山水在天：这是一句富有诗意的描写，将云、山、水三种元素巧妙地结合在一起，形成了一幅美丽的画面。这句诗不仅描绘了自然景色的美丽，也表达了诗人对自然的热爱和向往。
【译文参考】
刀笔相伴四十载岁月，是非对错千万般纠结。
富丽堂皇的一户引来众多怨声，半辈子的功名换来百年遗憾。
官帽官服早已不再佩戴，拄杖行走自在心满意足。
有人问我蓬莱仙岛之事，那里云雾缭绕山水相映。
【赏析】
这是一篇表达诗人晚年生活感悟的诗歌。全诗以简洁的文字描绘了诗人四十年来的生活经历，以及对神仙生活的向往和追求。诗人通过对现实和理想的对比，表达了自己对世俗名利的淡泊和超脱，以及对内心自由和平静的追求。同时，诗人还通过描绘自然景色，表达了对大自然的热爱和向往。全诗语言简练明快，意境深远，给人以深刻的印象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。