田野桑麻一倍增,昔无粗麻今纩缯,太守之德如景星。
【注释】
田野:田间。桑麻(sāng má):指农田中的桑树和麻类作物,泛指农桑之事。
一倍增:《史记·天官书》载:“天有五星,岁有十二月,木、火、土、金、水,分主四时,化生万物。……其星皆散为风雨,所在多兵。”《尚书大传》:“春三月,苍庚司天,位在东方;其虫鳞,其帝太皞,其德以木。”这里的“一倍增”指的是农事的兴旺发达。
纩缯:用丝棉织成的布帛,比粗麻质地好,这里指丝绸。
景星:星名。古人以为星出而地气和者,则风调雨顺。这里比喻太守的政绩。
【译文】
田野里庄稼茂盛,桑麻产量大增,往日没有粗麻现在都换成了丝绸。
太守的德政就像天上的景星一样美好。
【赏析】
这首诗是赞美滨州太守政绩的颂歌,通过赞美农桑之业的兴盛来歌颂太守的功德,表现了诗人对于地方政治清明的向往之情。
诗的前半部分写田园之景。首句写田野上桑麻之盛,第二句写昔日无粗麻,如今已换为丝绸。这两句话是说:田野上的农作物长得茂盛,桑麻产量大大增加。以往没有粗糙的麻线,现在却都换成了细密的丝绸。这两句诗的意思是,过去农民们没有见过这样的好收成,如今看到丰收的景象,自然喜不自禁。
后半部分写太守的功绩。第三句写太守的德政如同景星那样美好,第四句写太守治理下,百姓安居乐业。
诗的结构是先写景,再叙事,最后抒情。从结构上看,前半部分写景,是为了后半部分叙事作铺垫;后半部分叙事,是为了抒发对太守的赞美之情。全诗写得简洁明快,富有生活气息。